Josep Traité ESCULTOR OLOTÍ
«No m’agrada anar al darrere de la
gent»
17-11-2009
http://cac.drac.com/200911/20091117.html

Pessebristes i amants de l’escultura van admirar embadalits dissabte
al matí, a l’Acadèmia Catòlica, com un tros
de fang prenia vida per obra i (molta) gràcia de les mans de
l’escultor olotí, Josep Traité i Compte, 74.
Va ser el convidat d’honor de l’Agrupació de Pessebristes
de Sabadell i va repartir tant mestratge com bonhomia i humilitat.
El veneren com un mestre, quasi com un Déu.
Si ho diuen... jo què vol que li digui, a mi ja m’agrada.
Ja està be que quan un té certa edat el reconeguin
Té un do a les mans?
Jo crec que sí. Ja s’hi neix així. I després
de 70 anys de remenar fang, també en vas aprenent
Ha mort la imatge religiosa?
No. Ha baixat molt, però jo ara he fet una Dolorosa i un Sant Francesc
Xavier. No m’agrada gaire. Però si t’ho encarreguen,
bé ho has de fer.
Qui ho encarrega?
Particulars. Ho volen per posar a una «hornacina» de casa
seva.
Quan pot costar?
Una de 30 centímetres, uns 700 euros. I un conjunt de cinc persones,
que és un mes de feina, uns 2.000-euros
És veritat que al Vaticà hi ha una figura seva?
A la Biblioteca del Vaticà, sí. És un naixement.
Me’l va encarregar un nunci i la vaig donar personalment al Sant
Pare. Vaig anar a Roma expressament amb la senyora
.
Veig que en té un bon record.
El record que tinc és que als sis mesos la duana espanyola em demanava
per què una figura meva havia sortit d’Espanya i no havia
tornat a entrar.
L’acusaven de contraban d’art?
No ho sé, però no em van deixar tranquil fins que els vaig
ensenyar la foto meva amb el Sant Pare (riu).
Vostè és un home religiós?
Doncs no.
És pot fer art religiós sense ser religiós un mateix?
Oh i tant! Et donen una estampa de Sant Llorenç, tu busques a l’arxiu
com era Sant Llorenç i, apa, fas un Sant Llorenç. Miri si
és fàcil. O bé el faig de memòria.
Se sap tots els sants de memòria?
Un cop un em diu: com és possible que facis els sants de memòria
i sap que li vaig dir?
Què?
Si em pagues el viatge al cel, pujo veig com és i torno, ha-ha-ha.
S’atreviria amb un motorista o una hostessa?
No. Això ja no ho faria. Només figures típiques:
pagesos, ramaders i sobretot figures de pessebre.
Per què no se’l reconeix com un dels bons escultors catalans?
Perquè tampoc he estat d’aquells que van al darrere de la
gent. Jo sempre he esperat que vinguin a mi he-he
.
Funciona el sistema?
Home, costa més. Costa molt més
.
El perjudica viure a Olot?
Potser sí perquè a Olot hi ha molt savi. Tothom se’n
sent d’artista. Hi ha massa artistes a Olot
.
Em referia que potser era massa lluny de Barcelona.
No. No hi fas pas res això. El meu problema sempre ha estat no
saber-me infiltrar.
Potser si fes figures més grans...
N’he fet alguna, però s’hi està massa. M’agrada
ser més ràpid. Per això pinto aquarel·la sap?
Perquè va ràpida.
Se sent més pintor que escultor?
No. Jo sóc escultor.
Modela de manera intuïtiva o racional?
Treballo de manera molt impetuosa, molt espontània. No m’ho
rumio molt, no. Em va sortint
.
A vegades falta la inspiració?
Això sí. No em passa gaire, però a vegades passa.
No té por que un dia facin un motlle d’una obra seva i es
reprodueixi a milers?
Ja m’ho han fet. Als basars xinesos venen una figura meva, però
és perquè és molt senzilla. Les de debò són
tan complicades que no en pots treure un motllo.
Per què?
La meva figura té molts racons, molts plecs. No es pot amotllar
.
Avui en dia hi ha tecnologia per tot.
Miri, un cop un fonedor de bronze em va encarregar una figura i li vaig
dir que no perquè jo ja veia a venir que en faria un motlle
.
Li va veure el llautó
DES DELS 4 ANYS
Va ser més que precoç. El seu pare ja era figuraire i escultor
i ell, a la tendríssima edat de 4 anys, ja li feia oques i gallines
de fang.
«A les primeres beceroles el meu mestre va ser el meu pare, que
feia molta imatge religiosa, diu. Però no he tingut fills o sia
que això s’acabarà amb mi. Ara que, ves a saber, potser
hagués tingut un fill i hauria estat oficinista».
http://www.turismoyarte.com/regiones/catalana/tarragona/espluga_de_francoli/espluga_de_francoli19.htm
|